星期六, 五月 30, 2009

The Hours Final Scene



“伦纳德,要直面人生。要永远直面人生,你才会知道它真正的含义。然后,不管人生是怎样的,都要去热爱它。最后,才能放弃它。
“伦纳德,放弃我们一直共同拥有的那些岁月。那些岁月,那些爱恋,那些时时刻刻。”

Dear Leonard. To look life in the face, always, to look life in the face and to know it for what it is. At last to know it, to love it for what it is, and then, to put it away. Leonard, always the years between us, always the years. Always the love. Always the hours.

stone:
自我与世界的感情碰撞,是让人身处痛苦,拥有快乐的根源。明白生命,热爱生命,拥有生命,淡然成佛,或许是弗吉尼亚为何离去的一种解读。

人从出生那刻起,总会得到些意味着生命的东西,也总会失去些意味着生命的东西。生命的热望,生命的虚无,从热望走向虚无,从虚无走向热望,反反复复,最终放手而去。

生命,不太重,没有它世界也将一如既往的前行;生命,也不太轻,因为生命很多时候是其他生命的生命。

妮可,是永远的妮可。加上大鼻子,依然动人心弦,时时刻刻。

星期四, 五月 28, 2009

星期一, 五月 18, 2009

The Phantom of the Opera / Music of the Night



The Phantom of the Opera

CHRISTINE:

In sleep he sang to me,
in dreams he came ...
that voice which calls to me
and speaks my name ...

And do I dream again?
For now I find
the Phantom of the Opera is there -
inside my mind ...

PHANTOM:

In all your fantasies,
you always knew
that man and mystery ...

CHRISTINE:

... were both in you ...

BOTH:

And in this labyrinth,
where night is blind,
the Phantom of the Opera is there/here
inside your/my mind ...

PHANTOM:

Sing, my Angel of Music!

CHRISTINE:

He's there, the Phantom of the Opera ...

PHANTOM:

Sing for me ... sing.
Sing my Angel ... sing.
Sing for me.

The Music of the Night

PHANTOM:

(Night-time sharpens, heightens each sensation ...
Darkness stirs andwakes imagination ...
Silently the senses abandon their defenses ...)

Slowly, gently, night unfurls its splendour ...
Grasp it, sense it, tremulous and tender ...
Turn your face away from the garish light of day,
turn your thoughts away from cold, unfeeling light
and listen to the music of the night ...

Close your eyes and surrender to your darkest dreams!
Purge your thoughts of the life you knew before!
Close your eyes, let your spirit start to soar!
And you'll live as you've never lived before ...

Softly, deftly, music shall caress you ...
Hear it, feel it, secretly possess you.
Open up your mind, let your fantasies unwind,
in this darkness which you know you cannot fight --
the darkness of the music of the night ...

Let your mind start a journey through a strange, new world!
Leave all thoughts of the world you knew before!
Let your soul take you where you long to be!
Only then can you belongto me ...

Floating, falling, sweet intoxication!
Touch me, trust me, savour each sensation!
Let the dream begin, let your darker side give in
to the power of the music that I write --
the power of the music of the night ...

You alone can make my song take flight -
help me make the music of the night ...

星期日, 五月 17, 2009

lay it down slow----<越狱>大结局



Lay It Down Slow

Artist(Band):Spiritualized


if you got dreams in your heart
why don't you share them with me?
and if dreams don't come true
i'll make sure that you're nightmares
are through

if you got pain in your heart
why don't you share it with me?
and we'll just wait and see
if it's half what it used to be

and lay it down slow
lay it down free
lay it down easy
but lay it on me

if you've got love in your heart
why don't you keep it with mine?
i can't promise a miracle
but i'll always be trying

and lay it down slow
lay it down free
lay it down easy
but lay it on me

lay it down easy
lay it on me

lay it down easy
but lay it on me

星期一, 五月 11, 2009

SPEAK SOFTLY LOVE——永恒的教父



Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
Were in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known

Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all becau-au-se
You came into my world with love so softly love

(instrumental interlude>

Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all becau-au-se
You came into my world with love so softly love